CNN, archyvinė nuotrauka

"CNN" nesugebėjo parašyti žodžio "Rusija" rusų kalba

49
(atnaujinta 10:10 2018.06.07)
Amerikos televizijos kanalas norėjo vienoje iš savo laidų parodyti Rusijos pavadinimą rusų kalba, kirilica

VILNIUS, birželio 7 — Sputnik. Amerikos televizijos kanalas "CNN" tiesioginės transliacijos metu suklydo, rašydamas žodį "Rusija" (Россия). Tai pastebėjo televizijos kanalas "RT" savo Twitter puslapyje.

Multimedijų ekrane už televizijos laidos vedėjo nugaros turėjo pasirodyti šalies pavadinimas rusų kalba, o vėliau anglų kalba.

Bet kažkas nutiko. "CNN" redakcijos komanda nesusidorojo su kirilicos abėcėle ir įterpė į pavadinimą raidę "U", todėl "Pоссия" tapo "Puссия".

Twitter vartotojai taip pat nepaliko incidento be dėmesio.

"Man jų taip gaila, mirštanti tauta", — parašė vienas iš komentatorių.

"Ir ši šalis moko visus, kaip gyventi. Degradacija vystosi geometrine progresija", — pastebėjo kitas vartotojas.

"Na, koks intelekto lygis, taip ir supranta", — sakė dar vienas vartotojas.

49
Tegai:
rusų kalba, Rusija, JAV
Dar šia tema
Simonian pakvietė Porošenko į rusų kalbos "dvikovą"
Ukrainos sportininkas papasakojo apie norą pasmaugti už rusų kalbą