Kadras iš serialo Černobylis

Serialo "Černobylis" prodiuseris paaiškino istorinių faktų iškraipymą

82
(atnaujinta 10:43 2019.06.21)
Serialo autoriams buvo sunku išdėstyti dvejų metų istoriją per penkias filmo valandas, todėl jie nusprendė nukrypti nuo tikrųjų įvykių kronikos, pareiškė JAV scenaristas

VILNIUS, birželio 21 — Sputnik. Serialo "Černobylis" prodiuseris ir scenaristas Kreigas Meizinas (Craig Mazin) interviu tinklalapiui "TSN" papasakojo apie kai kurių istorinių faktų iškraipymo priežastis.

Pasak jo, scenaristams buvo sunku išdėstyti dvejų metų istoriją per penkias filmo valandas, todėl jie nusprendė nukrypti nuo tikrųjų įvykių kronikos. Jis pridūrė, kad specialiai įrašė tinklalaidę, kurioje paaiškino, kas buvo pakeista ir kokiu tikslu.

Visų pirma, Meizinas kaip pavyzdį pateikė sraigtasparnio kritimo į reaktorių laiką, pažymėjęs, kad kitaip epizodas nebūtų patekęs į filmą. Be to, scenaristas paaiškino scenas su "nuogais šachtininkais". Jis pranešė, kad šį epizodą paėmė iš Baltarusijos rašytojos Svetlanos Aleksijevič knygos "Černobylio malda".

Tarp Černobylio avarijos likvidatorių rastas juodaodis kareivis >>

Anksčiau šį fragmentą sukritikavo buvęs Černobylio atominės elektrinės direktorius Igoris Gramotkinas, pareiškęs, kad sąlygos buvo nepakenčiamos, tačiau tai, kaip tai buvo parodyta seriale, yra nepriimtina.

Meizinas pripažino, kad seriale yra klaidų, tačiau komanda labai stengėsi, kad jų nebūtų.

Jis pridūrė, kad jei turėtų galimybę iš naujo perfilmuoti atskiras scenas, kitaip parodytų galimo antrojo sprogimo, kuris galėjo įvykti, jei kuras iš reaktoriaus būtų patekęs į vandens rezervuarą, galios mastą. Seriale kalbama apie galią nuo 2 iki 4 megatonų. Pasak Meizino, jis rėmėsi vieno Rusijos fiziko duomenimis, tačiau po serialo pasirodymo ekranuose daugelis specialistų pranešė, kad iš tikrųjų buvo kalbama apie diapazoną, kuris matuojamas kilotonomis.

Prodiuseris pripažino, kad tai galėjo įvykti dėl blogo vertimo kaltės, arba jo šaltinis tiesiog apsiriko.

Meizinas pabrėžė, kad kai kurie netikslumai seriale — tai "meninis pasirinkimas", kurio ėmėsi filmo kūrėjai, kad parodytų žiūrovams istoriją. Pasak jo, jis naudojo įvairius šaltinius ieškodamas informacijos ir pabandė maksimaliai tiksliai pateikti įvykius, įvykusius avarijos metu ir po jos.

Ekranuose pasirodžius serialui "Černobylis", kai kurie avarijos liudytojai nurodė į netikslumus ir sumanymus seriale. Katastrofos likvidatorius, Černobylio neįgaliųjų organizacijos "Sojuz "Černobyl"" Briansko skyriaus valdybos pirmininkas Viačeslavas Korniušinas nustebo dėl girtavimo scenų, kurių, pasak jo, iš tikrųjų nebuvo. Buvęs Černobylio atominės elektrinės direktorius Gramotkinas taip pat liko nepatenkintas tuo, kad pagrindiniai veikėjai nuolat geria.

Serialas pasakoja apie avariją Černobylio atominės elektrinėje 1986 metais ir likvidatorių likimą. Serialą transliavo JAV kanalas "HBO". "Černobylis" buvo nufilmuojamas Lietuvoje ir Kijeve.

"Černobylis": kaip susiklostė realių serialo herojų likimai >>

Anksčiau partija "Rusijos komunistai" kreipėsi į Vidaus reikalų ministeriją ir "Roskomnadzor", prašydama apriboti prieigą prie serialo "Černobylis". Jų nuomone, filmas yra "ideologinis įrankis, skirtas diskredituoti ir demonizuoti tiek sovietų vyriausybės, tiek sovietų visuomenės įvaizdį".

Avarija Černobylio atominėje elektrinėje laikoma didžiausia tokio pobūdžio branduolinės energijos istorijoje. Ji įvyko Ukrainos TSR teritorijoje, netoli Pripetės miesto. Avarijos padarinių likvidacijoje dalyvavo daugiau nei 600 tūkst. žmonių.

82
Tegai:
Černobylio atominės elektrinės avarija, Černobylis, serialas
Temos:
Pasaulį sujudinęs "Černobylis": serialas ir realybė (39)
Dar šia tema
Virtuali kelionė: kur buvo filmuojamas serialas "Černobylis"
Černobylio avarijos likvidatorius atrado netikslumų "HBO" seriale
Realybė ir kinas: visa tiesa apie serialą "Černobylis"
Antrojo serialo "Černobylis" sezono nebus